【論語】

◀Back Next▶

子曰。志於道。據於德。依於仁。游於藝。

子し曰のたまわく、道みちに志こころざし、徳とくに拠より、仁じんに依より、芸げいに游あそぶ。

先師がいわれた。――
「つねに志を人倫の道に向けていたい。体得した徳を堅確に守りつづけたい。行なうところを、仁に合致せしめたい。そして楽しみを六芸に求めたい」（下村湖人『現代訳論語』）

しのたまわく、みちにこころざし、とくにより、じんにより、げいにあそぶ。